Мариам Цалугелашвили присоединилась к детской больнице Иашвили в 2024 году. Она занимает должность руководителя службы по работе с пациентами.
Ее профессиональная деятельность в последние годы связана с сектором здравоохранения. В частности, она была лидером по работе с клиентским опытом в госпитальной сети «Виан» и руководителем по развитию бизнес-процессов в «Эвекс Хоспиталс». Кроме того, она работала на должностях финансового консультанта и аудитора в различных компаниях.
Окончила Кавказский университет по направлению бизнес-администрирования. Последипломное образование получила в том же университете и в 2020 году получила степень магистра в области менеджмента.